Abreviaturas bíblicas

 Iñaki García Pinilla – Jonathan Nelson

D4R: Abreviaturas bíblicas

Para la regularización de las referencias bíblicas usar las  del proyecto D4R (columna azul).

D4R Español
Abd Abdías
Act Hechos ej.: Act 16:3
Ag Ageo
Am Amós
Apoc Apocalipsis
Bar Barúc
Cant Cantar de los Cantares ej.: Cant 2:16
Col Colosenses
1Cor 1 Corintios ej.: 1Cor 15:55-57
2Cor 2 Corintios
Dan Daniel
Deut Deuteronomio
Eccl Eclesiastés ! Eclesiástico: ver Sirac.
Eph Efesios
Esd Esdras
3Esd 3 Esdras
4Esd 4 Esdras
Esth Ester
Exo Éxodo
Eze Ezequiel
Gal Gálatas ej.: Gal 5:24
Gen Génesis
Hab Habacúc
Heb Hebreos
Isa Isaías/Esaías
Jac Santiago
Jer Jeremías
Job Job
Joel Joel
Joh Juan
1Joh 1 Juan ej.: 1Joh 4:19-21
2Joh 2 Juan
3Joh 3 Juan
Jonas Jonás
Jos Josué
Judas Judas
Judic Jueces
Judit Judit
Lam Lamentaciones Thren.
Lev Levítico
Luc Lucas
1Mac 1 Macabeos
2Mac 2 Macabeos
Mal Malaquías
Mar Marcos
Mat Mateo
Mic Miqueas
Nah Nahúm
Neh Nehemías
Num Números
Os Osías Oseas
1Par 1 Crónicas Paralipomenon
2Par 2 Crónicas Paralipomenon
1Pet 1 Pedro ej.: 1Pet 2:9
2Pet 2 Pedro
Phil Filipenses
Philem Filemón
Pro Proverbios
Psa Salmos
1Reg 1 Reyes
2Reg 2 Reyes
Rom Romanos
Rut Rut
1Sam 1 Samuel
2Sam 2 Samuel
Sap Sabiduría de Salomón
Sir Sirac (o Eclesiástico)
Soph Sofonías
1Thes 1 Tesalonicenses
2Thes 2 Tesalonicenses
1Tim 1 Timoteo
2Tim 2 Timoteo
Tit Tito
Tob Tobías
Zach Zacarías

Numeración de los salmos

Hebrea Septuaginta y Vulgata
1-8
9 9-10
10-112 11-113
113 114-115
114-115 116
116-145 117-146
146-147 147
148-150

modo de cita :
Psa 2:1
Psa 10 (11):1
Psa 114 (116):1
Psa 150:1

 

2.14.0.0
2.14.0.0
2.14.0.0
2.14.0.0
2.14.0.0
2.14.0.0
2.14.0.0
2.14.0.0
2.14.0.0
2.14.0.0
2.14.0.0
2.14.0.0
2.14.0.0
2.14.0.0
2.14.0.0
2.14.0.0
2.14.0.0
2.14.0.0
2.14.0.0
2.14.0.0
2.14.0.0
2.14.0.0
2.14.0.0
2.14.0.0
2.14.0.0
2.14.0.0
2.14.0.0


Citer ce billet
Michel Boeglin (2023, 13 juin). Abreviaturas bíblicas. Dissidences religieuses et réception de la Réforme à la Renaissance (Espagne – XVIe s.). Consulté le 16 juin 2024, à l’adresse https://doi.org/10.58079/ng3g

Une réflexion sur « Abreviaturas bíblicas »

  1. A Valider

    Para la Biblia se usará la sigla D4R (ver abajo) seguida del capítulo y, tras doble punto, los versículos (sin espacio tras el doble punto). El intervalo también puede terminar en otro capítulo. Los versículos discontinuos se separan con punto (sin espacio). Dos referencias distintas a un mismo libro pero diferentes capítulos se separan con punto y coma, seguido de espacio. El número del libro antecede a su sigla sin espacio:

    Mt 13 [Mateo, capítulo 13 entero]

    Joh 12:20 [Juan, capítulo 12, versículo 20]

    Joh 12:20-21 [Juan, capítulo 12, versículos 20 y 21]

    Act 21:17-23:8 [Hechos de los Apóstoles del capítulo 21, versículo 17 al capítulo 23, versículo 8]

    Psa 3-9 [Salmos : del Salmo 3 al 9]

    Psa 3-9.11-32.51-65.122.124.131.138-145

    2Par 23:18; 31:2 [Crónicas Libro 2, capítulo 23 versículo 18 y capítulo 31, versículo 2.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search